💊 Na farmácia
В аптеке.
Explicar do que precisa, perguntar o preço e como tomar o remédio.
Мне нужно средство от головной боли.
Mnie nuzhno sredstvo ot golovnoi boli.
Preciso de um remédio para dor de cabeça.
Есть ли у вас что-нибудь от простуды?
Iest li u vas chto-nibud ot prostudi?
Você tem algo para resfriado?
Сколько стоит лекарство?
Skolko stoit lekarstvo?
Quanto custa o remédio?
Могу ли я купить это без рецепта?
Magú li ia kupít eto biez retseptá?
Posso comprar sem receita?
У меня есть рецепт от врача.
U meniá iest retsept ot vratchá.
Tenho uma receita do médico.
Как мне принимать это лекарство?
Kak mnie prinimat eto lekarstvo?
Como eu tomo este remédio?
У меня болит голова.
U meniá bolit golová.
Estou com dor de cabeça.
Есть ли у вас средство от боли?
Iest li u vas sredstvo ot boli?
Tem remédio para dor?
Viajante
Здравствуйте! Мне нужно что-нибудь от головной боли.
Olá! Preciso de algo para dor de cabeça.
Viajante
У вас есть рецепт? На это требуется рецепт.
Você tem receita? Este exige prescrição.
Viajante
У меня нет. Что вы рекомендуете?
Não tenho. O que você recomenda?
Viajante
Ибупрофен хорошо подходит для этого.
Ibuprofeno é bom para isso.
Viajante
Отлично. Как его принимать?
Perfeito. Como eu tomo?
Viajante
Как давно вы себя так чувствуете?
Há quanto tempo você se sente assim?
Viajante
С утра.
Desde esta manhã.
«Сколько стоит лекарство?» significa…
«Могу ли я купить это без рецепта?» significa…
Para perguntar como tomar o remédio, diga…
Peça remédio para dor.
💡 Remédios controlados pedem receita (“prescription”). Peça “without a prescription” para medicamentos comuns de venda livre.