⛄ Boneco de neve
Снеговик
Descrever a neve, convidar amigos e construir um boneco de neve juntos.
Идёт снег.
Idiót sniég.
Está nevando.
Давай сделаем снеговика!
Davái sdélaiem sniegaviká!
Vamos fazer um boneco de neve!
Снег очень мягкий.
Sniég óchen miájkii.
A neve está bem macia.
Катаем большой шар.
Katiáiem bal'shói shar.
Vamos rolar uma bola grande.
Где нос для снеговика?
Gdie nos dlia sniegaviká?
Onde está o nariz do boneco de neve?
Возьмём морковку!
Vazióm markófku!
Vamos usar uma cenoura!
Он получился красивым!
On paluchílsia krasívym!
Ele ficou lindo!
Сфотографируемся!
Sfatagrafíruiemsia!
Vamos tirar uma foto!
Viajante
Смотри, как много снега!
Olha quanta neve!
Viajante
Давай сделаем снеговика!
Vamos fazer um boneco de neve!
Viajante
Давай! Я катаю шар, а ты ищешь нос.
Vamos! Eu rolo a bola, você procura o nariz.
Viajante
Нашёл морковку!
Achei uma cenoura!
Viajante
Отлично! Вот глаза.
Ótimo! Aqui estão os olhos.
Viajante
Снеговик готов. Фото?
O boneco está pronto. Foto?
Como se diz «está nevando»?
«Снеговик» é…
O que você usa como nariz do boneco?
Convide alguém para a brincadeira.
💡 Crianças russas adoram «снеговик» (boneco de neve) com nariz de cenoura. «Катать снежный ком» = rolar a bola de neve.