💅 No salão de manicure
В салоне маникюра
Marcar horário, escolher a cor do esmalte e relaxar durante a manicure.
Я хочу сделать маникюр.
Ia hachú sdielat' manikiúr.
Quero fazer uma manicure.
У вас есть свободное время?
U vas iest' svabódnaiе vrémia?
Você tem horário livre?
На какое время записаться?
Na kakóiе vrémia zapisátsa?
Para que horas marcar?
Мне нравится этот цвет.
Mne nrávitsa éta tsviet.
Eu gosto dessa cor.
Сделайте, пожалуйста, покороче.
Sdielaite, pajáluista, pakoróchie.
Deixe, por favor, um pouco mais curto.
Какой лак выбрать?
Kakói lak vуbra?
Qual esmalte escolher?
Сколько это стоит?
Skólka éta stóit?
Quanto custa?
Спасибо, очень красиво!
Spasíba, óchen krasíva!
Obrigado, ficou muito bonito!
Viajante
Здравствуйте! Могу я записаться на маникюр?
Olá! Posso marcar uma manicure?
Viajante
Конечно. Сегодня в пять часов.
Claro. Hoje às cinco horas.
Viajante
Отлично. Выберите цвет лака.
Ótimo. Escolha a cor do esmalte.
Viajante
Мне нравится красный.
Gosto do vermelho.
Viajante
Прекрасный выбор!
Ótima escolha!
Viajante
Готово. Как вам?
Pronto. Gostou?
Viajante
Очень красиво, спасибо!
Muito bonito, obrigada!
Como se diz «manicure» em russo?
«Лак» é…
Como marcar um horário?
Qual cor você gosta?
💡 «Маникюр» = manicure, «педикюр» = pedicure. «Записаться» = marcar horário. «Какой лак выбрать?» = qual esmalte escolher.