📚 Na biblioteca
В библиотеке
Procurar livros, usar o sistema e pegar um empréstimo na biblioteca.
Где отдел иностранной литературы?
Gdie atdiél innastránai litiratur y?
Onde fica a seção de literatura estrangeira?
Я ищу книгу по русскому языку.
Ia ishchú knígu pa rúskaму jazykú.
Procuro um livro de russo.
Можно взять книгу домой?
Mójna vziat' knígu damói?
Posso levar o livro para casa?
На сколько дней дают книгу?
Na skólka dniéi daiut knígu?
Por quantos dias pode ficar com o livro?
Где читальный зал?
Gdie chitál'nyi zal?
Onde fica a sala de leitura?
Мне нужен читательский билет.
Mne nújen chitátiel'skii biliét.
Preciso de um cartão de leitor.
Вот ваша книга.
Vot vasha kniga.
Aqui está seu livro.
Тишина в читальном зале.
Tishiná f chitál'nam zále.
Silêncio na sala de leitura.
Viajante
Здравствуйте, как записаться?
Olá, como me cadastrar?
Viajante
Заполните форму и покажите паспорт.
Preencha o formulário e mostre o passaporte.
Viajante
Где книги для начинающих?
Onde ficam os livros para iniciantes?
Viajante
В третьем зале, на правой полке.
Na terceira sala, na estante à direita.
Viajante
Спасибо. На сколько дней беру?
Obrigado. Por quantos dias pego?
Viajante
На две недели.
Por duas semanas.
Como se diz «biblioteca» em russo?
«Книга» é…
Onde você lê na biblioteca?
O que se pede na biblioteca?
💡 «Библиотека» = biblioteca, «книга» = livro, «читальный зал» = sala de leitura, «полка» = estante.