🎡 Feira de inverno
Зимняя ярмарка
Passear por uma feira de inverno, provar comidas e comprar presentes.
Где проходит ярмарка?
Gdie prahódit iármarka?
Onde acontece a feira?
Какие есть угощения?
Kakíе iest' ughashchéniia?
Que guloseimas tem?
Попробуем горячий глинтвейн.
Papróbuiеm gariáchii glintvéin.
Vamos provar o vinho quente.
Сколько стоит эта игрушка?
Skólka stóit éta igrúshka?
Quanto custa este brinquedo?
Какие красивые огни!
Kakíе krasívyie agní!
Que luzes lindas!
Куплю подарок маме.
Kaplú padárak mámiе.
Vou comprar um presente para a mamãe.
Здесь очень уютно.
Zdies óchen uiútna.
Aqui é muito aconchegante.
Весёлая ярмарка!
Viesiólaya iármarka!
Feira divertida!
Viajante
Как красиво на ярмарке!
Que lindo na feira!
Viajante
Да, смотри, ёлка горит!
Sim, olha, a árvore brilha!
Viajante
Что попробуем?
O que vamos provar?
Viajante
Горячий чай и пирожки.
Chá quente e pastéis.
Viajante
А это что?
E isso o que é?
Viajante
Самовар, традиция!
É o samovar, tradição!
Como se diz «feira» em russo?
«Угощение» é…
O que é tradicional no chá russo?
O que você faz na feira?
💡 «Ярмарка» = feira. No inverno, as praças viram feiras com «самовар» (samovar) e «глинтвейн» (vinho quente).