🧺 Na lavanderia
В прачечной самообслуживания
Lavar, perguntar preço e usar a lavanderia.
Где находится прачечная?
Gdie na-khó-dit-sia prá-tchiech-na-ia?
Onde fica a lavanderia?
Сколько стоит одна стирка?
Skól-ka stó-it ad-ná stír-ka?
Quanto custa uma carga?
Можно постирать мою одежду здесь?
Mójh-na pas-ti-rát ma-iú a-diéjh-du zdies?
Posso lavar minhas roupas aqui?
Где стиральный порошок?
Gdie sti-rál-ni pa-ró-chak?
Onde fica o detergente?
Есть ли здесь сушилка?
Iest li zdies su-chíl-ka?
Tem secadora?
Моя одежда чистая.
Ma-iá a-diéjh-da tchís-ta-ia.
Minhas roupas estão limpas.
Мне нужно постирать одежду.
Mnie nújh-na pas-ti-rát a-diéjh-du.
Preciso lavar minhas roupas.
Стиральная машина свободна?
Sti-rál-na-ia ma-chí-na sva-bód-na?
A máquina de lavar está livre?
Viajante
Извините, где находится прачечная самообслуживания?
Com licença, onde fica a lavanderia?
Viajante
В конце улицы, на углу.
Descendo a rua, na esquina.
Viajante
Сколько стоит одна машина?
Quanto custa uma carga?
Viajante
Пять евро, включая стиральный порошок.
Cinco dólares, detergente incluído.
Viajante
Сколько у вас машин?
Quantas cargas você tem?
Viajante
Только одну, пожалуйста.
Só uma, por favor.
«Где находится прачечная самообслуживания?» significa…
«Сколько стоит одна машина?» significa…
Para perguntar se tem secadora…
Pergunte se a máquina está livre.
💡 “Laundromat” é a lavanderia self-service. Uma “load” é uma carga de lavagem — pergunte o preço e o detergente.