🎉 Feriados e festas
Праздники
Falar de feriados, convidar e desejar boas festas.
Какой сегодня праздник?
Kakói sivódnia prázdnik?
Qual é o feriado de hoje?
С Новым годом!
S Nóvym gódam!
Feliz Ano Novo!
С днём рождения!
S dniom rajdénia!
Feliz aniversário!
Давайте праздновать!
Daváitie prázdnavat!
Vamos comemorar!
Скоро Масленица.
Skóra Máslenitsa.
Logo vem a Maslenitsa.
Мы едим блины.
My iedím bliný.
Comemos panquecas.
Это наш главный праздник.
Éta nash glávny prázdnik.
É o nosso feriado principal.
Желаю вам счастья!
Jeláiu vam shchástia!
Desejo-lhe felicidade!
Viajante
С наступающим Новым годом!
Feliz (que se aproxima) Ano Novo!
Viajante
Спасибо, и вас! Какой сегодня праздник?
Obrigado, e a você! Qual é o feriado de hoje?
Viajante
Сегодня Масленица!
Hoje é Maslenitsa!
Viajante
Что мы едим?
O que comemos?
Viajante
Блины!
Panquecas!
Viajante
Очень вкусно! Желаю вам счастья!
Delicioso! Desejo-lhe felicidade!
Deseje feliz Ano Novo.
«Масленица» é…
Convide: vamos comemorar!
Deseje felicidade.
💡 O Ano Novo é o feriado mais importante da Rússia. «Масленица» marca o fim do inverno com блины (panquecas). Para desejar algo bom, use «С …!»: «С Новым годом!», «С днём рождения!».