🎄 Árvore de Natal
Новогодняя ёлка
Comprar e decorar a árvore de Natal, conversando sobre o Ano Novo em russo.
Когда украшаем ёлку?
Kagdá ukrasháiеm iólku?
Quando decoramos a árvore de Natal?
Купим ёлочные игрушки.
Kúpim iólachnyie igrúshki.
Vamos comprar enfeites de Natal.
Где гирлянда?
Gdie girliánda?
Onde está o pisca-pisca?
Поставь звезду наверх.
Pastáv zviezdú naviérh.
Coloque a estrela no topo.
Новогодняя ёлка красивая.
Navagódniaia iólka krasívaya.
A árvore de Ano Novo é linda.
Какой подарок под ёлкой!
Kakói padárak pad iólkai!
Que presente embaixo da árvore!
С Новым годом!
S Nóvym gódam!
Feliz Ano Novo!
Зажжём огоньки?
Zajóms agan'kí?
Vamos acender as luzinhas?
Viajante
Давай поставим ёлку в гостиной.
Vamos colocar a árvore na sala.
Viajante
Отличная идея! Где игрушки?
Ótima ideia! Onde estão os enfeites?
Viajante
В коробке под столом.
Na caixa embaixo da mesa.
Viajante
Повесь гирлянду сюда.
Pendure o pisca-pisca aqui.
Viajante
Как красиво! Зажги огоньки.
Que lindo! Acenda as luzinhas.
Viajante
Ёлка готова. С Новым годом!
A árvore está pronta. Feliz Ano Novo!
Como se diz «árvore de Ano Novo» em russo?
«Гирлянда» é…
O que você põe no topo da árvore?
Deseje Feliz Ano Novo:
💡 Na Rússia, o Ano Novo (не «Рождество») é o feriado principal. «Ёлка» é decorada com «ёлочные игрушки» (enfeites) e uma «звезда» no topo.