🩺 Consulta no veterinário
У ветеринара
Levar o animal ao veterinário, descrever os sintomas e seguir o tratamento.
Моя собака заболела.
Maiá sabáka zabaliéla.
Meu cachorro ficou doente.
Мне нужно к ветеринару.
Mne nújna k vietirináru.
Preciso ir ao veterinário.
Что случилось с кошкой?
Shto sluchílas s kóshkai?
O que aconteceu com o gato?
Она не ест.
Aná nie iést.
Ele não está comendo.
Сделайте прививку.
Sdélaiti privífku.
Faça a vacina.
Сколько стоит приём?
Skólka stóit priióm?
Quanto custa a consulta?
Нужно лекарство.
Nújna likárstva.
Preciso de remédio.
Спасибо, доктор!
Spasíba, dóktar!
Obrigado, doutor!
Viajante
Добрый день! Что с вашей собакой?
Boa tarde! O que há com seu cachorro?
Viajante
Он не ест и грустный.
Ele não come e está triste.
Viajante
Давайте посмотрим. Откройте рот.
Vamos ver. Abra a boca.
Viajante
Всё ясно, нужна прививка.
Está claro, precisa de vacina.
Viajante
Сколько стоит?
Quanto custa?
Viajante
Две тысячи рублей. Вот лекарство.
Dois mil rublos. Aqui o remédio.
Como se diz «veterinário» em russo?
«Заболел» é…
O que você descreve ao médico?
O que o médico faz?
💡 «Ветеринар» = veterinário. «Прививка» = vacina, «лекарство» = remédio. Leve seu animal «в ветеринарную клинику» (clínica veterinária).