🚆 Na estação de trem
На вокзале
Comprar a passagem de trem, achar a plataforma e embarcar.
Сколько стоит билет на поезд?
Skólka stóit biliét na póist?
Quanto custa a passagem de trem?
С какой платформы отправляется поезд?
S kakói platófmy atpravliáitsa póist?
De qual plataforma sai o trem?
Во сколько прибывает поезд?
Va skólka pribyváiet póist?
A que horas chega o trem?
Где расписание?
Gdie raspisániе?
Onde está o horário?
Это поезд на Москву?
Éta póist na Maskvú?
Este trem vai para Moscou?
Мой вагон номер четыре.
Moi vagón nómir chityrí.
Meu vagão é o número quatro.
Купе или плацкарт?
Kupé íli platskár?
Cabine ou vagão aberto?
Отправление через час.
Atpravliéniе chéris chas.
A partida é em uma hora.
Viajante
Здравствуйте, один билет до Петербурга.
Olá, uma passagem para São Petersburgo.
Viajante
На какое число?
Para qual data?
Viajante
На завтра, на вечерний поезд.
Para amanhã, no trem da noite.
Viajante
Купе или плацкарт?
Cabine ou vagão aberto?
Viajante
Купе, пожалуйста.
Cabine, por favor.
Viajante
С какой платформы отправление?
De qual plataforma sai?
Viajante
С третьей.
Da terceira.
Como se diz «trem» em russo?
«Платформа» é…
Onde você vê os horários?
Como se chama o vagão com cabines?
💡 «Поезд» = trem, «вокзал» = estação de trem, «платформа» = plataforma, «купе» = cabine.