🏞️ Um dia no rio
У реки
Planejar um piquenique à beira do rio e nadar com segurança.
Где здесь река?
Gdie zdiés' rieká?
Onde fica o rio?
Река чистая и холодная.
Rieká chístaya i halódnaya.
O rio é limpo e frio.
Давай искупаемся!
Davái iskapáemsia!
Vamos nadar!
Вода тёплая.
Vadá tióplai.
A água está quente.
Устрой пикник на берегу.
Ustrói pikník na biriegú.
Faça um piquenique na margem.
Принеси полотенце.
Prisí palatiéntse.
Traga a toalha.
Осторожно, глубоко!
Astarójna, glubókó!
Cuidado, é fundo!
Какой красивый закат у реки!
Kakói krasívyi zakát u riekí!
Que pôr do sol lindo no rio!
Viajante
Идём купаться на реку?
Vamos nadar no rio?
Viajante
Да, вода сегодня тёплая.
Sim, a água está quente hoje.
Viajante
Возьмём еду и полотенца.
Vamos levar comida e toalhas.
Viajante
А где берег?
E onde fica a margem?
Viajante
Вон там, под деревьями.
Ali, sob as árvores.
Viajante
Отлично, идём!
Ótimo, vamos!
Como se diz «rio» em russo?
«Берег» é…
O que você faz no rio?
O que você traz para a praia?
💡 «Река» = rio, «берег» = margem, «полотенце» = toalha. «Купаться» = nadar. Sempre verifique se «глубоко» (fundo) antes de nadar.