🛠️ Problema técnico
Техническая проблема
Explicar um problema técnico, pedir suporte e resolver com assistência.
У меня проблема с компьютером.
U miniá prabliéma s kam'piúteram.
Tenho um problema com o computador.
Экран не работает.
Ekrán nie rabótaiet.
A tela não funciona.
Позовите специалиста.
Pazavíte spetsialísta.
Chame um técnico.
Что случилось?
Shto sluchílas'?
O que aconteceu?
Компьютер завис.
Kam'piúter zavis.
O computador travou.
Перезагрузите систему.
Pirizagruzíte sistiému.
Reinicie o sistema.
Сколько стоит ремонт?
Skólka stóit riemónt?
Quanto custa o conserto?
Готово, работает!
Gatóva, rabótaiet!
Pronto, funciona!
Viajante
Здравствуйте, у меня сломался ноутбук.
Olá, meu notebook quebrou.
Viajante
Что случилось?
O que aconteceu?
Viajante
Не включается совсем.
Não liga de jeito nenhum.
Viajante
Принесите, посмотрим.
Traga, vamos ver.
Viajante
Сколько будет стоить?
Quanto vai custar?
Viajante
Пока не знаем, оценим.
Ainda não sabemos, vamos avaliar.
Viajante
Хорошо, спасибо.
Ok, obrigado.
Como se diz «problema» em russo?
«Завис» (o computador) é…
Quem conserta o aparelho?
O que fazer primeiro quando trava?
💡 «Проблема» = problema, «завис» = travou, «специалист» = técnico, «ремонт» = conserto.