🎼 Noite de ópera
В опере
Assistir a uma ópera, entender a história e apreciar a música.
Что сегодня в опере?
Shto sivódnia f ópiere?
O que tem hoje na ópera?
Кто поёт главную партию?
Kto paiót glávnuiu pártiiu?
Quem canta o papel principal?
Мне нравится опера Чайковского.
Mne nrávitsa ópera Chaikófskava.
Gosto da ópera de Tchaikovsky.
Певцы поют без микрофона.
Piefcy paiút bés mikrafóna.
Os cantores cantam sem microfone.
Какой сильный голос!
Kakói síl'nyi gólas!
Que voz forte!
Оркестр играет чудесно.
Arkiéstr igráiet chudéesna.
A orquestra toca maravilhosamente.
Это очень трогательно.
Éta óchen trógatil'na.
Isso é muito emocionante.
Замечательный концерт!
Zamiechátiel'nyi kantsiért!
Concerto maravilhoso!
Viajante
Это твоя первая опера?
É sua primeira ópera?
Viajante
Да, немного волнуюсь.
Sim, estou um pouco ansioso.
Viajante
Не волнуйся, будет красиво.
Não se preocupe, vai ser lindo.
Viajante
Кто поёт сегодня?
Quem canta hoje?
Viajante
Знаменитый тенор.
Um tenor famoso.
Viajante
О, слышишь голос!
Ah, escuta a voz!
Como se diz «ópera» em russo?
«Оркестр» é…
Quem canta na ópera?
O que tem a voz forte?
💡 «Опера» = ópera, «оркестр» = orquestra, «певец» = cantor, «тенор» = tenor.