🌭 Comida de rua
Уличная еда
Pedir lanches nas barracas e food trucks.
Хот-дог, пожалуйста.
Jot-dog, pajálusta.
Um cachorro-quente, por favor.
Что у вас есть сегодня?
Chto u vas iест sievódnia?
O que vocês têm hoje?
Это свежее?
Éta svéjeye?
É fresco?
С горчицей и кетчупом.
S garchítsiei i kéchupam.
Com mostarda e ketchup.
Сколько стоит тако?
Skólka stóit táko?
Quanto custa o taco?
Ещё один, пожалуйста.
Ischió adín, pajálusta.
Mais um, por favor.
Хот-дог, пожалуйста.
Jot-dog, pajálusta.
Um cachorro-quente, por favor.
Это острое?
Éta óstroye?
É apimentado?
Viajante
Здравствуйте, один хот-дог, пожалуйста.
Olá, um cachorro-quente, por favor.
Viajante
Со всем?
Com tudo?
Viajante
Да, с горчицей и луком.
Sim, com mostarda e cebola.
Viajante
Вот. Три евро.
Aqui está. Três dólares.
Viajante
Спасибо, сдачи не нужно.
Obrigado, fique com o troco.
Viajante
Хотите с луком?
Quer com cebola?
Viajante
Да, без горчицы, пожалуйста.
Sim, sem mostarda, por favor.
Para pedir um cachorro-quente…
«Это свежее?» significa…
Com mostarda e ketchup, diga…
Pergunte se é apimentado.
💡 As food trucks americanas são parte da cultura. O cachorro-quente com “everything” (tudo) é um clássico das cidades.