🥕 Na feira a céu aberto
На рынке.
Perguntar preços, provar e comprar produtos frescos.
Эти помидоры свежие?
Eti pamidory svejie?
Estes tomates são frescos?
Сколько стоит килограмм?
Skolka stoit kilagram?
Quanto custa a libra?
Могу я попробовать?
Magú ia papróbavat?
Posso provar?
Я возьму два килограмма.
Ia vazmú dva kilagráma.
Vou levar duas libras.
Это органическое?
Éta arganítcheskaye?
Isto é orgânico?
Немного подешевле, пожалуйста.
Niemnoga padichiévle, pajalusta.
Um pouco mais barato, por favor.
Сколько стоит килограмм?
Skolka stoit kilagram?
Quanto é o quilo?
Я возьму два, пожалуйста.
Ia vazmú dva, pajalusta.
Vou levar dois, por favor.
Viajante
Здравствуйте, сколько стоят эти яблоки?
Olá, quanto custam estas maçãs?
Viajante
Три евро за килограмм.
Três dólares a libra.
Viajante
Они сладкие?
São doces?
Viajante
Очень сладкие, попробуйте одно!
Muito doces, prove um!
Viajante
Отлично, я возьму два килограмма.
Ótimo, vou levar duas libras.
Viajante
Свежие фрукты сегодня!
Fruta fresca hoje!
Viajante
Сколько стоят яблоки?
Quanto custam as maçãs?
Para perguntar se é fresco, diga…
« Могу я попробовать? » significa…
Sobre produção sem química, pergunte…
Pergunte o preço do quilo.
💡 Em mercados, a unidade de peso é a libra (pound), cerca de 450 gramas. Provar antes de comprar é comum e bem aceito.