👕 Loja de roupas
В магазине одежды
Perguntar preço, tamanho e se provar uma roupa.
Могу ли я примерить эту блузку?
Magú li ia primerit etu blúzku?
Posso provar esta blusa?
Можно ли получить другой размер?
Mozhno li palutchit drugoi razmer?
Pode me dar outro tamanho?
Это слишком большое / слишком маленькое.
Eto slishkom bolshoe / slishkom malenkoe.
Este é grande demais / pequeno demais.
Сколько стоит это платье?
Skolko stoit eto platié?
Quanto custa este vestido?
Есть ли оно в другом цвете?
Iest li ono v drugom tsvete?
Você tem em outra cor?
Могу ли я заплатить картой?
Magú li ia zaplatit kartoi?
Posso pagar com cartão?
Я просто смотрю, спасибо.
Ia prosto smotriu, spasibo.
Estou só olhando, obrigado.
Это мне подходит.
Eto mnie podkhodit.
Isto me serve bem.
Viajante
Здравствуйте! Могу я примерить эту блузку?
Olá! Posso provar esta blusa?
Viajante
Конечно. Какой у вас размер?
Claro. Que tamanho você veste?
Viajante
Можно другой размер? Это слишком маленькое.
Pode me dar outro tamanho? Está pequeno demais.
Viajante
Есть ли это в другом цвете?
Você tem em outra cor?
Viajante
Мне очень нравится. Можно оплатить картой?
Gosto muito. Posso pagar com cartão?
Viajante
Какой размер вам нужен?
De qual tamanho você precisa?
Viajante
Средний размер, пожалуйста.
Médio, por favor.
Pedindo outro tamanho, você diz…
«Это слишком маленькое.» significa…
Para saber o preço de um vestido…
Diga seu tamanho de roupa.
💡 Prove à vontade — é comum pedir “another size” (outro tamanho) quando a peça não serve.